Депп отметал все сомнения относительно правдоподобия созданного образа. Он впервые играл роль не придуманную, а такую, в основе которой лежит реально существовавшая личность. «Я бы от души посмеялся, если бы кто-нибудь из кинорежиссеров заявил, что ему удалось в точности отобразить в фильме чью-то реальную жизнь. Тим и сценаристы стремились

134 ДЖОННИ ДЕПП • ПИРАТ ГОЛЛИВУДСКОГО МОРЯ

к тому, чтобы уловить образ настоящей легенды Голливуда. Думаю, нам это удалось. Это было не какое-нибудь там культурологическое исследование, а дань уважения. Очень странная дань уважения, но, несмотря на это, очень искренняя». Многим актерам роль Вуда могла бы показаться чересчур неоднозначной — особенно тем, кто привык появляться на экранах в образе героя-сердцееда. Страсть Вуда к переодеваниям в женское платье могла бы отпугнуть любого «кумира подростков, но не Деппа, который в свойственной ему манере тут же бросился принимать вызов. «Меня нисколько не смущала эта идея — переодеться в женскую одежду. Я воспринял это как эксперимент: интересно ведь попробовать, каково это — надеть на себя так много женских штуковин. И должен сказать, теперь я испытываю гораздо большее уважение как к женщинам, так и к трансвеститам — с тех пор, как попробовал побыть в их шкуре. Думаю, Эд надевал женское платье просто потому, что по-настоящему любил женщин и хотел таким образом стать к ним ближе».

Ходили слухи о том, что Депп даже чересчур увлекся подготовкой к роли Вуда и носил женское белье в повседневной жизни, чтобы привыкнуть к ощущениям. «Он очень тщательно примерял этот образ, — говорит сценарист Скотт Александер. — Рассказывал, что, когда на нем свитер из ангорки, он ходит и рассеянно щиплет волоски шерсти в области соска, покручивая их туда-сюда — пробует новые ощущения».

Тима Бертона беспокоила необходимость нарядить исполнителя главной роли в женское платье. «Я волновался из-за тех эпизодов фильма, в которых Эд должен появляться переодетым. Трансвеститы — всегда объект насмешек, но Джонни был до того правдоподобен, что ничего смешного в его женском образе не оказалось. К тому же он выглядит просто классно в этой одежде».

Положение Деппа-«трансвестита» скрашивало то, что мужчины в женском платье снова перестали быть чем-то из ряда вон выходящим благодаря Робину Уильямсу с его «Миссис Даут-файр» (1994). Годами раньше свой вариант женской роли продемонстрировал Дастин Хоффман в «Тутси» (1982). Впрочем, оба эти актера на момент съемок были уже весьма зрелыми мужчинами и мало заботились о том, что подумают девочки-поклонницы об их интересе к женскому платью. «До начала съемок

ГЛАВА ПЯТАЯ • НА ГРАНИ. ЭД ВУД 135

я получил посылку из нью-йоркской "Школы трансвеститов", — рассказывает Депп. — Они обучают мужчин, которые хотят вести себя как женщины. В посылке была целая куча всего — книги, фотографии. А в письме говорилось: "Мы узнали, что вы собираетесь сниматься в этом фильме. Мы можем помочь вам стать женщиной". Я всерьез размышлял над тем, не стоит ли к ним поехать и посмотреть, чем они там занимаются».

б и о г р а ф и я
ф и л ь м ы
ф о т о а л ь б о м
и н т е р в ь ю
с т а т ь и
р е ц е н з и и
с с ы л к и