Ванесса Паради: Семья прежде карьеры.
Джулиан Рош, 25 июня 2004г.
В перерывах между съемками в научно-фантастическом
фильме "Атомный цирк" Ванесса Паради приняла нас в
отеле Ритц. Хорошая возможность для информативного разговора
с белокурой спутницей жизни американского актера Джонни Деппа,
с кем у Ванессы двое детей: Лили-Роуз и Джек.
Вопрос: Ванесса, у всех такое ощущение, что
вы просто исчезли на три года с момента выпуска Вашего последнего
альбома "Bliss".
Ванесса: Да, знаю. Весь мир мне говорит то же
самое. Действительно, так вышло, потому что я была очень занята
своей маленькой семьей. У нас с Джонни родился второй ребенок,
малыш (Джек, 09.04.2002), от которого ни на шаг нельзя отойти
ни днем, ни ночью. Но это то, чего ты так хочешь, и я счастлива.
В общем, я была занята со всеми ними. Кино, музыка, они теперь
немножко позади.
Вопрос: Поэтому вы предпочли личную жизнь?
Ванесса: Да! Я не могла представить себя будучи
занятой приумножением карьеры и воспитанием детей. Я долгое
время считала, что невозможно преуспеть ни в том, ни в другом,
проживая параллельно эти две жизни. Но сейчас я думаю чуть иначе.
И меня избаловала жизнь, которую я веду сейчас. А с Джонни жизнь,
действительно, так прекрасна!
Вопрос: С детьми вы стали другим человеком.
Ванесса: Да. Быть матерью - великая вещь! Во-первых,
это самое замечательное, из того, что когда-либо случалось со
мной за всю мою жизнь. Потом, мне кажется, я стала не такой
эгоистичной, какой была одно время. С ними [детьми] мы не можем
лгать. Дети вынуждают тебя быть абсолютно честной, и это замечательно.
Вопрос: Джонни Депп, он внимательный отец?
Ванесса: О, да! Он просто обожает своих карапузов
["ses petits bouts de chou"] и проводит с ними немереное
количество времени. У него удивительная связь с малышами. Они
проводят вместе много времени, и очень страдают, если приходится
расстаться даже на несколько дней. Так что, если он должен долго
оставаться на съемках, я беру детей и везу их туда, не важно,
в какой точке мира это находится.
Вопрос: Согласно некоторым слухам, вы ждете
третьего ребенка? Правда или нет?
Ванесса: Посмотрите на меня! Похоже на то, что
говорят? Мне так смешно, что многие газеты регулярно объявляют,
что я беременна. Но сдается мне, они просто выдают свои мечты
за реальность. Я, действительно, хочу еще детей и большую семью,
но сейчас я не беременна.
Перевод Дуняши
<< обратно
