Джонни Депп, журнал "Smash Hits" - 1993 г.

Интервью Джонни Деппа, взятое Лисой Дэниелс

Наша Лиса Дэниелс оказалась лицом к лицу с Джонни Деппом, одной из самых знаменитых кинозвезд в мире. И влюбилась…
Джонни Депп входит в комнату и застенчиво улыбается собравшейся здесь компании. "Привет!", - тихо произносит он. Затем поворачивается и выключает весь свет, осознавая вопросительные взгляды, только щелкнув последним выключателем. "Есть что-то неправильное в электрическом свете в такое время дня", - объясняет он.
Эта история началась пять дней назад.
- Как насчет того, чтобы взять интервью у Джонни Деппа?
Это произошло в пятницу в полдень. Я с нетерпением ждала настоящего полноценного отдыха в выходные. И тогда наш редактор задал мне этот вопрос. После того, как весь штат сотрудников "Smach Hits" поднимал меня с пола и приводил в чувство, я сумела вскрикнуть:
- Ты с ума сошел?! Конечно, я мечтаю об этом! - совершенно случайно мечтаю, насколько возможно, подумала я про себя.
Пять дней - не такой уж и большой срок, чтобы привыкнуть к мысли, что окажешься лицом к лицу с Джонни Деппом. Мой уик-энд вылетел в трубу, а нервы все больше давали о себе знать. В среду утром я была на пути в отель "Лэнсборо", где должна была встретиться с Джонни. И тогда меня осенило. Я возьму интервью у Джонни Деппа! Я ВОЗЬМУ ИНТЕРВЬЮ У ДЖОННИ ДЕППА!!! У того самого Джонни Деппа, который является самым знаменитым американским актером, того самого Джонни Деппа, постеры которого висят у миллионов девушек по всему миру, того самого Джонни Деппа, который выходил в свет с Вайноной, Джонни Деппа, который просто очарователен и обладает талантом преображаться до неузнаваемости.
Да! У того самого!
Отель "Лэнсборо" - очень респектабельное место. От него просто веет деньгами. Золотая отделка повсюду: на абажурах, ножках столов, даже на выключателях. В фойе находятся два других журналиста, отобранных для этой небольшой пресс-конференции. Один - кинокритик из гида по кино "Кинообозрение". Журналистка - из известного лондонского журнала "Time Out". "Smach Hits" - единственный молодой журнал, с которым Джонни Депп согласился побеседовать. Разговор журналистов переходит на Джонни. Первый говорит:
- Я слышал, что он просто ненавидит давать интервью утром.
Я задохнулась от ужаса. Часы на стене бьют 11 часов. 11 утра. А что будет, если он встал не с той ноги? Если он в плохом настроении и не захочет разговаривать? У меня наступает полная паника. Входит портье:
- Мистер Депп!
Все, отступать поздно. Начинается…
Нас приветствует пресс-секретарь из кинокомпании. Она говорит, что нам придется подождать еще десять минут, пока Джонни соберется с силами и встанет с кровати! Мы находимся в гостиной рядом со спальней Джонни. Я сажусь на краешек дивана - и он входит в комнату. Странно, но, несмотря на то, что Джонни Депп всего 5,7 футов ростом, создается впечатление, что он высокий. Он здоровается и пожимает мою руку. У него очень крепкое рукопожатие для человека, у которого такие невероятно маленькие руки - почти как у ребенка. После своих манипуляций со светом, он снимает с себя потрепанную коричневую кожаную куртку и бережно вешает ее на спинку кресла.
На нем темно-серая рубашка и жилет в черно-белую полоску, серые джинсы и сапоги. Он одет небрежно, но чисто и выглядит действительно очень привлекательно. У Джонни очень характерные черты лица. Его скулы, такие выразительные в фильмах, при ближайшем рассмотрении имеют более мягкие очертания. И в целом его лицо очень утонченное, почти женственное. У него огромные карие глаза. Он удерживает на вас взгляд все время и когда он смотрит на вас, вам не по себе.
У него темно-каштановые волосы с рыжими прядками слева, оставшимися после его последнего фильма "Что гложет Гилберта Грейпа?". Они выглядят, как будто не знали шампуня и воды несколько дней, и нуждаются в расческе. У него есть привычка убирать волосы с лица, что дает вам на секунду разглядеть его красивые ангельские черты. Но потом пряди снова падают на его лицо и разрушают весь эффект!
Джонни обладает глубоким голосом, но его голос мягко звучит и добавляет лицу выражение ранимости. И все это вместе просто заставляет вас захотеть сжать его в объятьях и сказать ему, что все будет ОК!
Джонни садится в кресло - прямо напротив меня. Он сидит рядом со мной! Он достает нераспечатанную пачку "Мальборо" и начинает бить ею по ноге. Мне приходится спросить:
- Прости, Джонни, но что ты делаешь?
- Подожди и увидишь, - он улыбается так знакомо.
Перед тем, как открыть пачку, он еще секунд десять бьет ею по ноге, затем вытаскивает сигарету и показывает ее с триумфальным видом.
- Видишь?
- Хм, нет. Что?
- Так, - он вздыхает, как будто это настолько очевидно, - если ты проделаешь это с пачкой, то сигареты станут выглядеть вот так.
Тишина. Между его сигаретами и какими-либо другими не заметно никакой разницы, но если Джонни Депп говорит, что различие есть, то, значит, оно действительно есть. Видя наше замешательство, он смеется и пожимает плечами.
- Ладно, - он щелкает зажигалкой. - Вы не против, если я закурю?
Джон Кристофер Депп II родился в 1963 году в Кентукки, но его семья переехала во Флориду, когда ему было семь. В 20 лет он женился на подруге детства Лори-Анн, но через два года они развелись. После этого он встречался с тремя актрисами - Дженнифер Грей, Шерилин Фенн и конечно с Вайноной Райдер, но об этом позже.
На первых парах Джонни мечтал стать звездой рок-н-ролла. Он играл в разных группах, но это было ошибкой, так как являлось лишь способом зарабатывать деньги. После нескольких фильмов он сыграл школьного полицейского в сериале "21 Джамп Стрит". Внезапно он стал популярен. Но удивительно, что сам Джонни ненавидел это. Он умолял продюсеров разорвать с ним контракт, даже предлагал сыграть в чем-то другом бесплатно, но они, естественно, ответили "нет". Ему пришлось ждать целых шесть лет, прежде чем он освободился от этого сериала. Сейчас вы можете увидеть его в "Бенни и Джун", "Что гложет Гилберта Грейпа?" и "Аризонской мечте", дата релиза которой только намечается. Все мое волнение улетучилось. Странно, но Джонни Депп оказал какое-то умиротворяющее влияние на всех в этой комнате. Он создал замечательную дружескую атмосферу. Джонни налил себе стакан минеральной воды, сделал маленький глоток и больше не притронулся к воде до конца интервью. Он курит и смотрит на кинокритика, который задает первый вопрос.
- Как вы выбираете такие разносторонние роли для себя?
Джонни затягивается сигаретой и сжимает руки.
- Я всегда отвечал за свои роли и фильмы. Не то чтобы я намеренно шел и искал какие-то странные роли для себя. Я чувствую себя намного увереннее, играя, к примеру, Эдварда Руки-ножницы или Сэма из "Бенни и Джун", чем если бы я играл обычные роли. Я думаю, так и должно происходить с людьми, которых ценят за то, что они всегда разные.
Женщина из журнала "Time Out" задает свой первый вопрос:
- В "Бенни и Джун" вы подражаете одному из своих кумиров, Бастеру Китону. Что вы думаете о нем?
- Мне нравится, как он умел выражать свои чувства без слов. Ведь очень просто сказать кому-то, что любишь его, но гораздо труднее сделать это, не используя слова. Я очарован идеей выражать свои чувства без слов, и еще больше мне нравится молчание, чем звук. Рычащая собака пугает меня больше чем та, которая громко лает.
Джонни смотрит на меня. Моя очередь задавать вопрос. Все задают обычные вопросы, касающиеся кино. Но я работаю на "Smach Hits" и просто обязана спросить его:
- Джонни, а какое твое самое раннее детское воспоминание?
Тишина. О, ужас. Даже больше, чем молчание. Возможно он обиделся, потому что я задала вопрос не о его знаменитой кинокарьере? Он кончает курить, подносит руку ко рту, опускает голову и … начинает хихикать! Он совсем не рассердился! Просто раньше его никто об этом не спрашивал.
- О, боже, да это ногти на ногах моей прабабушки! Не знаю, почему, но я помню именно их. Они были немного похожи на орехи кешью. Моей прабабушке Минни было 102 года, когда она умерла, и ногти на ее ногах единственное, что я помню о ней.
Джонни улыбается этому воспоминанию. Кажется, он стал веселее после такого вопроса. Следующий мой вопрос звучит так:
- У тебя есть несколько интересных шрамов на теле?
- Да, есть.
- А это правда, что ты даже делал их специально?
- (смеясь) - Время от времени! Да, я делал это, как вы знаете, потому что я думаю, что тело - это в каком-то смысле дневник. Я ранил себя, когда был ребенком, чтобы напоминать себе о событиях, которые со мной происходили. Хотя я бы этого не советовал! Я не делаю ничего подобного уже пару лет. Тридцать лет - и самому себе наносить шрамы?! - качает головой и смеется.
- Как бы ты описал себя в пяти словах?
Этот вопрос ставит его в тупик. Он долго чешет в затылке, прежде чем сказать:
- Я не думаю, что могу сказать эти несколько слов!
- Ты когда-нибудь отказывался дать автограф?
- Нет. - Он выглядит обиженным тем, что кто-то мог подумать, что попросить его дать автограф - это проблема. - Нет, вовсе нет. Это такая безобидная вещь, и я не могу себе представить, что кто-то беспокоиться, что я откажусь.
- Вспомни, пожалуйста, лучший совет, который тебе давали в жизни.
- Оставаться собой. Когда я играл Эдварда Руки-ножницы, я чувствовал себя ужасно ранимым, неуверенным и уставшим, и Дайан Уэст, которая играла мою приемную мать, действительно поддержала меня и сказала, чтобы я не волновался, и что все будет хорошо.
- Есть что-то, чего ты боишься?
- Пчел, чувак, пчел! Они меня укусили, и было действительно очень больно. Когда я был совсем маленьким, они укусили меня в ухо - сразу много пчел! Это была моя собственная вина. О, да. Я потряс куст, на котором они устроили свое гнездо, побежал, но они меня поймали.
- Что может заставить тебя заплакать?
- (становится безнадежно серьезным) - Ну, есть разные причины, из-за которых плачут. Я имею в виду, что могу сидеть в ресторане, и наблюдать, как ест старая женщина, и по каким-то причинам это меня расстраивает. Что-то есть в том, что человек смотрит, как старая женщина ест пищу. Это очень странно, и я не знаю как объяснить… В этом есть что-то по-настоящему неизбежное. Вид одиночества.
- Вы боитесь остаться один?
- Я бы не сказал, что боюсь этого. Во время съемок "Гилберта Грейпа" я действительно был один, но я не знаю, повлияло ли это на персонаж, который я играл, потому что я заставил себя чувствовать, когда готовился к съемкам этого фильма.
- Ваш разрыв с Вайноной заставил вас почувствовать себя одиноким?
(Он разворачивается в своем кресле всем телом ко мне, и его рука слегка дрожит, когда он вынимает сигарету изо рта. Он начинает говорить медленнее и его голос становится мягче. До этого момента все избегали данной темы).
- Да, мы сейчас порознь где-то месяц. Знаете, когда вы кого-то любите, невозможно легко порвать ту связь, которая между вами возникла. Но я бы сказал, что наше расставание естественно, это то, что должно было случиться. Вряд ли она или я чувствуем себя опустошенными, скорее, это обычное движение вперед.
- Вы все еще друзья?
- Да, мы мирно разошлись, и всегда останемся лучшими друзьями.
Но что у нас со временем? Как раз тогда, когда разговор стал таким личным, вошел его пресс-секретарь и сказал, что интервью нужно заканчивать.
- Боюсь, что время вышло. - Джонни закуривает новую сигарету, встает и прощается. Я задерживаюсь, чтобы взять у него автограф для подруги.
Я говорю ему о Саре, дизайнере из "Smach Hits", которая является его преданной поклонницей, и была бы в восторге от его автографа. Может ли он написать что-нибудь для нее?
- Конечно, - улыбается он. - Как ее зовут, еще раз?
- Сара из офиса.
Он берет мою ручку и пишет: "Саре из офиса, с надеждой, что все ОК, Джонни Депп".

Перевод Arven

<< обратно