|
статьи 
Как Джонни Депп, Джерри Брукхеймер и съемочная команда
пугали администрацию студии Диснея, чтобы вынести из нее
летний суперхит 2003 г. "Пираты Карибского моря".
"Hot Dog"
№40, 2003 г.
Это январь 2003 г., и в прозрачном синем море близ Карибского
острова Св. Винсента корабль в стиле 18 века будто собирается таранить
ту самую съемочную группу 21 столетия, находящуюся на барже напротив.
Через линзу камеры видны только два человека на борту вырисовывающегося
двухмачтового судна - это актеры Джонни Депп и Орландо Блум - способные
моряки. Настоящие моряки по команде Гора Вербински оставляют место
съемки и вверяют штурвал в руки недоверчивому Деппу. "Камеры были
там и тут и следующая вещь, которую я понял, что капитан сейчас
оставит меня. Это было сделано, чтобы показать, как будто я сам
веду корабль, пришлось держать штурвал", - позже вспоминает Джонни.
"Потом Гор кричит: "Джонни, ближе! Подведи корабль ближе!" Я подумал
про себя: "Глупый человек, я впервые управляю таким огромным кораблем,
и скорость, на которой он идет, кажется головокружительной! И ты
говоришь мне, подведи его ближе??? Но… мы справились". "Я оглянулся
назад и увидел Джонни у штурвала в шляпе со сверкающими золотыми
зубами…" - добавляет смущенный Блум. "А я только стою и дергаю за
веревку, думая: Не могу поверить, что я нахожусь здесь". Шестью
месяцами позже, находясь уже на суше, в шикарном номере одной из
гостиниц Лос-Анджелеса, руководители съемочной группы "Пиратов Карибского
моря" находятся в хорошем расположении духа и дразнят представителей
СМИ со всего мира своими рассказами. В команде чувствуется доверие,
Кайра Найтли парит вокруг, как может, наверное, только 20-летняя
начинающая звезда. Джерри Брукхеймер, несмотря на волнение, сияет
улыбкой у всех на глазах. Джонни Депп? Судя по всему, он кажется
спокойным, почти застенчивым, сидя спокойно под удобной шляпой,
с чашечкой чая и толстыми очками в черной оправе. Через какое-то
время после начала интервью он начинает скручивать сигарету (почти
государственное преступление в Лос-Анджелесе), напоминая своим видом,
что то, что он делал доселе, вряд ли будет смотреть среднестатистический
зритель, и тут он появился в этом летнем блокбастере. Однако вполне
понятно, что Депп сделал прорыв. "Разве это не мечта каждого мальчишки
быть пиратом и испытывать судьбу, уворачиваясь от неприятностей?"
- говорит он с энтузиазмом. "Были моменты на съемочной площадке,
когда мы спрашивали друг друга: эй, ты можешь поверить, что это
делаем мы?"
Поклонники Деппа до настоящего времени игнорировали этот выбор актера,
решив, что летний феерический творческий порыв Джерри Брукхеймера
навеян поездкой в Диснейленд. "Пираты" долгое время были одним из
ведущих аттракционов Волшебного Королевства - "навсегда оставшиеся
в наших душах", как сказал режиссер проекта Гор Вербински - но давайте
посмотрим правде в лицо, ведь есть и более многообещающие версии
возникновения данной идеи. Истинная правда, что Эррол Флиннс (Кровавый
капитан) и Берт Ланкастерс (Багровый пират) - это часть Голливуда,
но времена меняются и теперь то, что связано с пиратами - крюки,
острова, сокровища - находят лишь общественное безразличие к себе.
Брукхеймер признает, что не пришел в восторг от первоначального
сценария фильма. "Я только чувствовал, что не хочу это видеть",
- говорит он. "Но когда авторы мультика о Шреке Тед Эллиот и Терри
Россио подали мне идею о проклятых пиратах, скелетах на палубе под
лунным светом, я пришел в восторг. В фильме про пиратов это смотрелось
бы сверхъестественно - не думаю, что кто-то раньше видел подобное".
Вооруженный новым сценарием, Брукхеймер вылетел во Францию, чтобы
сделать еще одну попытку, которую уже некоторые предпринимали до
него: уговорить Джонни Деппа сняться в фильме-экшн. Глупая попытка?
"У Джонни теперь есть дети", - быстро вставляет Брукйемер. "А когда
у вас дети, вы смотрите на окружающий мир уже другими глазами".
Но Депп соглашается: "Дети - это была одна из причин, по которым
я согласился сняться в полудетском кино. Я имею в виду, что создатели
фильма "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" ради такого случая могли
бы подождать лет так 15-20". Как только Депп согласился на роль
бесславного испытателя судьбы Джека Воробья, это событие, чуть было,
не превратили в сенсацию. Лауреат премии "Оскар" Джеффри Раш не
упустил шанса взяться за роль Капитана Барбоссы - проклятого мстителя
и похитителя корабля Джека - "Черной Жемчужины". Он в свою очередь
обсудил фильм с актером "Неда Келли" Орландо Блумом на одной из
закрытых вечеринок, и вот уже Блум - романтически настроенный молодой
кузнец Уилл Тернер, а Кайра Найтли - его похищенная любовь. "Когда
я узнала, что там будут сниматься Джонни и Джеффри", - говорит Найтли,
- "Я подумала, так, эти актеры не из крупномасштабного кино. Это
придало мне больше уверенности во всем". Поиск больших талантов
- тоже нелегкий труд, проведенный до начала тяжелых съемочных будней.
Легендарный восьмидесятилетний фехтовальщик Боб Андерсен, дублер
Эррола Флинна в некоторых его классических боевиках, был приглашен,
чтобы добавить энергии в сцены драк, особенно в эпическую сцену
поединка между Джеком Воробьем и Уиллом. Точно воспроизведенная
копия корабля, имитирующая в фильме судно "Перехватчик", была доставлена
из Вашингтона. Это самый быстрый корабль британской армады, которая
отправится в погоню за Черной Жемчужиной. В этом фильме каждая сцена
тщательно продумана, включая рекреационный ямайский порт Крепость
Чарльза и пещеру, хранящую сокровища пиратов. Как говорят многие,
Вербински прекрасно себя чувствовал, работая в бешеном темпе ("Полпятого
утра, во время ночных съемок из него била энергия, как у мальчишки",
- смеется Найтли), стараясь сделать рассказ "ужасно проникновенным".
Искусственный свет и завораживающие скелеты пиратов впервые в истории
киностудии Диснея достигли возрастного ограничения PG-13 (не рекомендовано
к просмотру детям до 13 лет). "Они хотели установить возрастной
ценз, но мы не собирались идти на компромисс и устанавливать его",
- утверждает Брукхеймер. Но он не догадывался кое о чем: ни один
дорогостоящий спецэффект не поднимет такой шумной мышиной возни,
как сам Депп. Играя пирата для своих детей, Депп очевидно ощущал
гораздо больше возможностей воплотить плутовской характер Джека
Воробья. "Я много читал о пиратах - они, должно быть, нечто гораздо
большее, чем просто бандиты", - объясняет он. "Пираты - это скорее
люди, стремящиеся к свободе, все, что они хотели - это оставить
свой собственный след в этом мире. Эти ребята были кем-то вроде
звезд рок-н-ролла 18 века. И я подумал, кто самая классная рок-звезда
в истории музыки? Для меня это, несомненно, Кейт Ричардс. На протяжении
многих лет я был счастлив открывать его для себя, таким образом,
я не просто имитировал, я постарался применить все, что знаю о Кейте
- изобразить некоторое изящество, элегантность и остроумие, мне
казалось, это было бы полезно для игры моего персонажа". "Джонни
собирал своего героя практически по крупицам", - говорит Орландо
Блум. "Он сделал этот образ, как вы все видите, просто фантастическим.
Он не боится работы". Депп превращает Джека в ошеломляюще-важного,
гордо расхаживающего щеголеватого простолюдина-моряка, поблескивая
золотыми зубами во рту, с банданной на голове и забавными штучками,
вплетенными в его волосы и бороду, а также щедро подведенными глазами.
Едва ли это Эррол Флинн. Учитывая то, что Пираты были задуманы как
диснеевское летнее семейное кино, не странно ли, что любая проделка
Воробья вызывала трепет администрации? "Такое определенно случалось
время от времени", - подтверждает Брукхеймер. "Мне позвонил один
из сотрудников студии с вопросом: Кто это и что он вытворяет???"
Ответ Деппа был сдержанным: "Это стиль игры, который я выбрал. Вы
знаете, кто я. Тогда доверьтесь мне или увольте меня. К счастью,
меня не уволили". В качестве компромисса Джонни оставил золотые
зубы, это чистая случайность, что они и сегодня еще при нем. "Да,
мне пока некогда было заняться ими, займусь, когда вернусь домой",
- улыбается он. В этой связи "Hotdog" решает привести аналогию с
"Роллинг Стоунз" к логическому заключению; если Джек - это Кейт
Ричардс, кто же тогда безжалостный грабитель Барбосса? Мик Джаггер?
Депп молчит и поднимает взгляд на корреспондента, одаривая его знакомой
улыбкой. "Я не знаю, возможно, что Джаггер, а может быть Билл Уимэн".
Вполне естественно, что то, как Джонни Депп пугал съемочную группу,
вдохновило других актеров. "Джонни прокладывал путь, и мы следовали
за ним", - признает Найтли. Блум также видит в игре Джонни пример
неординарного подхода к каждому фильму, а самого Джонни - как новый
мировой секс-символ, источник полезных советов. "Работа в непосредственной
близости с кем-то, кто вас поистине восхищает, просто в удовольствие.
Вне съемочной площадки я спросил его, как ему удается справиться
со статусом голливудсткой звезды". "Джонни Депп дает советы относительно
карьеры?" "Я определенно не тот человек, кто мог бы дать хороший
совет. Я погряз в еще большем дерьме, чем кто-либо еще, и сделал
это нарочно", - отвечает Депп все с той же обаятельной улыбкой на
лице. "Но способ, которым они первоначально пытались представить
меня публике, был настолько плох, что мне пришлось бороться. И в
некоторой степени это происходит и сейчас, даже в таком отнюдь не
юном возрасте, как 40. Таким образом, когда Орландо подошел ко мне
и сказал: Эх, парень, они хотят, чтобы я делал то-то и то-то, я
ответил ему по существу: Пошли их подальше. Делай так, как сам сочтешь
нужным". Джонни Депп, пират у штурвала огромного судна, бороздит
не отмеченные на карте воды. В конце концов, не такая уж это плохая
идея.
перевод Natalie
|
