статьи

Тим Бертон о Уилли Вонке

"New York Times"
Брайан Линдер
10 ноября 2003 г.

В течение нескольких месяцев ходили слухи о том, что Джонни Депп является главным претендентом на роль эксцентричного Уилли Вонки в экранизации Тимом Бертоном истории о Чарли и Шоколадной фабрике. Теперь же он приступает к работе. Принимая во внимания бертоновскую насмешливую манеру снимать, Депп спросил: "Что Тим собирается сделать с Умпа Лумпас?.. Если фильм будет снят, и я буду играть в нем… ну что же, после этого я преклоню перед ним свое колено. Я сомневаюсь, что его кому-то удастся снять лучше, чем Тиму". Это правда.

Этот проект как раз для Бертона, который сказал корреспонденту газеты: "Хотя в детстве я не много читал, все же я помню эту историю. В каком-то смысле, это была моя история: неудачливый мальчик лелеет мечту, которая исполняется и делает его счастливым. Мне всегда нравилось, что Чарли был довольно угрюм. У меня не лежала душа к банальным хэппи-эндам. Я предпочитаю более сложную структуру. Это для меня и есть счастливый конец".

Предыдущую экранизацию длинной-в-развитии истории-сказки нельзя назвать удачной, теперь Бертон все будет делать сам. Роалд Даль, автор произведения, дал свое благословение на экранизацию.

Кинокомпания Warner Bros. надеется, что в будущем по фильму "Чарли и Шоколадная фабрика" на Бродвее будет поставлен мюзикл.

***

Бертон не в восторге от предыдущей экранизации

28 ноября 2003 г.

Тим Бертон - режиссер, кто будет снимать фильм о Чарли на Шоколадной Фабрике, сказал "SCI FI Wire", что не в восторге от первой экранизации детской книги Роальда Даля в 1971 г. "Тот Уилли Вонка показался мне странным, потому что он был слишком сладок в самый неподходящий момент, и некоторые сцены получились мрачными, вместо того, чтобы выглядеть сверхъестественно. Поэтому, в некотором смысле, в предыдущей экранизации были допущены некоторые неточности", - сказал Бертон в одном из интервью.

Бертон также сказал, что перед тем, как раскрыть детали своей версии экранизации любимой книги, он дождется написания сценария. Но свои ранние сообщения о том, что в главной роли он снимет Джонни Деппа, уверенно подтверждает. "Мне нравится работать с Джонни", - говорит Тим. "Мы работали вместе уже три раза. Он - мой друг. Джонни всегда умел удивлять меня. Я люблю актеров, которым все равно, как они выглядят. В них есть желание, а значит - свобода к действиям, чем я всегда искренне восхищаюсь. Некоторые актеры не могут жить без капризов. Например: "Ах, подождите, свет направлен не в ту сторону…" или "Ох, я не выйду из трейлера, пока вы не сделаете то-то и то-то…". Джонни всегда готов сделать все."