статьи

Конец терпению Деппа

"Calgary Sun"
Луис Б. Хобсон
8 ноября 1999 г.

Депп умеет быть дипломатичным. В прошлом году Депп сыграл в фильме ужасов Романа Полански "Девятые врата". Фильм, дата релиза которого была намечена на декабрь, теперь выйдет весной. Вряд ли Депп станет давать интервью, чтобы помочь раскрутить фильм. "Это была нелегкая работа. Роман достаточно строг. Я слышал о его методах работы, но решил увидеть все своими глазами", - говорит Джонни Депп. "Он не инструктировал меня по поводу чтения роли. Если бы он делал это, я бы уже наверняка сидел в какой-нибудь французской тюрьме, но он определенно находится в каком-то своем собственном мире". "Работа с Тимом Бертоном в "Сонной Лощине" была похожа на изгнание нечистой силы. Это было очищение после Девятых врат". Но, по крайней мере, Депп завершил работу с Полански над фильмом. Джону Траволта не удалось сделать этого на съемках "Двойного", в котором он согласился сниматься у Полански в 1996 г. Словесные перепалки Полански и Траволты довели до того, что Траволте пришлось выплатить 50 миллионов долларов продюсерам фильма. Дело было передано в суд.

перевод Natalie