На
главную>>>
К
оглавлению>>>
Журнал
"You"
28
сентября 2003 г.
Габриэль
Донелли
"Найденный
рай"
Вопрос:
Расскажи о своем новом фильме
Ответ:
Он называется "Однажды в Мексике". Эта вторая часть
трилогии Роберта Родригеса, первая была "Десперадо",
такое приветствие итальянским вестернам, снятым режиссером Серхио
Леоне. Для меня была большая честь участвовать в этом проекте,
так как я большой поклонник Леоне. Мне его фильмы кажутся очень
привлекательными, очень близкими к подлинному искусству.
Вопрос:
Твоего персонажа нельзя назвать героем, правда?
Ответ:
Пожалуй, что так. Я играю агента ЦРУ, несчастного человека, которого
действительно нельзя назвать положительным. Вообще-то он очень
скверный, отвратительный тип. Ужасный, испорченный ублюдок!
Вопрос:
Как ты подходишь к выбору ролей?
Ответ:
Уж точно не буду сниматься только из-за денег. Многие фильмы,
в который я когда-либо играл, были сняты вне Голливуда. Я не работал
в картинах-экшн, где много стрельбы и опасностей. Исключение составляют
только "Пираты Карибского моря". Обычно я выбираю роли,
в чем-то близкие мне самому, в тех фильмах, которые могут привлечь
внимание зрителей. Мне кажется, это правильно.
Вопрос:
Тебя волнует то, что происходит в Голливуде?
Ответ:
К счастью сказать, я вообще сейчас не знаю, что творится в Голливуде.
Я не смотрю новые фильмы. Я смотрю старые добрые диснеевские мультики
вместе с моей дочерью, или старые французские фильмы. Я не читаю
бизнес-издания. И это замечательно. В данном случае неведение
- это счастье.
Вопрос:
Кто твой пример для подражания?
Ответ:
Марлон Брандо. Он был героем в моих глазах, а также другом, наставником,
учителем и самым забавным человеком, кого я когда-либо встречал.
Вопрос:
Расскажи, как ты проводишь обычное внесъемочное время.
Ответ:
Утром я готовлю бутылочку молока для сына, а потом завтрак для
дочки и жены. Мы живем в центре деревни, поэтому имеем возможность
выйти погулять на природу. А после прогулки можно вернуться домой
и порисовать или поиграть в песочнице, или покачаться на качелях.
А вечером, выпив вина и кофе, я иду спать. Вот вам мой выходной
день в идеале.
Вопрос:
Как семейная жизнь повлияла на тебя?
Ответ:
Я будто бы вновь родился. Я чувствую себя лучше во всем. Много
лет своей жизни я провел в неведении, что правильно, а что нет.
Теперь я знаю, что мне нужно, Ванесса и дети преподали мне хороший
урок - самое большое счастье в жизни - это стать отцом. Я не могу
сказать, что тучи окончательно развеялись, но я никогда еще не
был так близок к свету, как сейчас.
Вопрос:
На что было похоже твое детство?
Ответ:
Я не могу назвать его спокойным. Мои родители не были счастливы
в браке, они развелись, когда мне было 15. Детство - это то, что
я хорошо помню на протяжении долгого времени, как будто мне сейчас
7 или 8 лет. Я помню, как смотрел на родителей и думал: "Ну,
расстаньтесь, наконец, ваша жизнь - это пытка. Лучший выход -
развод". Когда это произошло, я решил для себя, что родители
правы. Потом мама заболела, и пришлось приложить большие усилия,
чтобы ей стало лучше. Это произошло после того, как я понял, что
не буду оплакивать свою семью.
Вопрос:
Когда ты смирился с этим событием?
Ответ:
Когда встретил Ванессу. Она просто чудо, благословение, посланное
мне в этой жизни.
Вопрос:
Какая твоя любимая песня?
Ответ:
"Keep your lamp trimmed and burning." Очень душевная
песня, спетая парнем по имени Билли Уилли Джонсон. Он был очень
талантливым блюзовым певцом. Но он был еще и проповедником, а
эта песня имеет религиозный подтекст. Она чиста и исполнена искренности.
Представьте себе - я плачу над упавшей шляпой - моими иссякшими
силами.
Вопрос:
Что вы хотите сказать той или иной своей ролью?
Ответ:
Я не уверен, что могу что-то сказать. Но если бы я мог, смысл
был бы таков: быть не таким как все - хорошо. И мы должны всегда
задумываться, правильно ли поступаем, осуждая человека, отличающегося
от нас. Если бы я мог сам говорить устами своих персонажей, я
бы хотел сказать слова, некогда сказанные Джоном Ленноном, что
люди должны пытаться не ненавидеть, а любить друг друга. Это был
бы хороший совет.
Перевод
Natalie